È disponibile sull’AppStore il DizioGatto, l’applicazione per iPhone sviluppata da goWare in collaborazione con Sonda Edizioni, che contiene il primo dizionario bilingue per i gatti e i loro conviventi. iPhoneItalia ne ha parlato in anteprima qui.
All’interno del dizionario sono elencate e decodificate tante situazioni della vita quotidiana viste sia dal punto di vista umano, che da quello felino e illustrate da vignette umoristiche che raccontano il rapporto tenero e a volte conflittuale tra il gatto e il suo convivente umano.
L’applicazione si struttura nelle seguenti sezioni:
- In GATTO-ITALIANO, vengono presentate situazioni in cui il gatto invia un messaggio destinato al proprio umano, come se potesse rivolgersi a lui se parlasse l’italiano.
- In ITALIANO-GATTO, ci sono invece situazioni in cui l’umano invia un messaggio destinato al micio e ciò che questi dovrebbe tradurre dall’Italiano nella lingua Gatto.
- In GATTO-GATTO, si trovano situazioni di comunicazione tra gatti, tradotti in italiano dalla lingua Gatto.
Nella sezione ALTRO vi sono infine una sintetica guida delle norme legislative esistenti e un TEST che ci aiuta a capire fino a che punto si spinge il nostro amore per i gatti.
In modo semplice e divertente il dizionario consente di comprendere per ogni situazione e comportamento a cosa pensa il gatto, di conoscere i consigli del veterinario/etologo e di correggere gli errori di comunicazione e di linguaggio che molto spesso commettiamo.
Con un approccio inedito e originale il DizioGatto ci permette di capire e farci capire dal nostro amico felino, migliorando passo dopo passo la nostra capacità di comunicare, interagire e convivere con lui.