SlovoEd è da sempre un punto di riferimento nel campo mobile e desktop per la creazione di dizionari di diverse lingue. Su AppStore finalmente è disponibile anche una versione per iPhone.
Nome: SlovoEd. Prezzo: 11,99€. Dimensione: 29.8 Mb. Link AppStore.
In questa recensione abbiamo provato il dizionario “Slovo Ed Classic English Italian & Italian English” ma su AppStore possiamo trovare anche i dizionari italiano-tedesco, italiano-spagnolo, italiano-francese, italiano-portoghese, italiano-olandese, italiano-russo, italiano-turco e italiano-svedese. Per ogni dizionario è disponibile sia la versione Classic (11,99€) che la Compact con meno vocabili e funzioni (7,99€), mentre solo per alcuni (non l’itlaiano-inglese per il momento) è disponibile anche la versione Deluxe (19,99€).
Parliamo ora dell’applicazione, ricordando innanzitutto che SlovoEd non necessita di connessione internet.
Appena lanciamo l’applicazione possiamo subito utilizzare il box di ricerca e trovare la parola di cui vogliamo conoscere la traduzione. Per le parole con diversi significati vengono mostrati anche il genere (zoologia, filosofia, verbo, ecc…) e le varie possibilità di traduzione.
Per alcune parole è presente anche la tabella “Formati parola”: del verbo “to be”, ad esempio, possiamo vederne tutte le forme e i tempi, mentre della parola “beach” possiamo vedere il “possesive case”.
Per alcune parole è poi presente anche il file audio che ci permette di ascoltarne la pronuncia corretta.
Una funzione molto utile è quella di ricerca delle parole simili: se non si è sicuri, ad esempio, dello spelling possiamo cercare tutte le parole simili che verranno elencate in un apposita lista.
Possiamo passare da un dizionario all’altro semplicemente cliccando sull’icona in alto a destra oppure modificando l’apposita impostazione in “Dizionari”.
Dalla barra inferiore, inoltre, possiamo anche visualizzare la cronologia delle parole cercate (massimo 15).
SlovoEd è un ottimo programma, sicuramente uno dei migliori presenti su AppStore insieme a Collins che promettiamo di recensire entro domani.
Voto: 8