Aggiungere un dizionario più completo e moderno alla App è stato il più importante aggiornamento richiesto dagli utenti di Lingoal. Fino a oggi gli utenti avevano a disposizione un dizionario bilingue con circa 30.000 vocaboli; per gli utenti di livello intermedio si tratta di un’ottima base di partenza, ma gli utenti più avanzati volevano di più, ed è quello che hanno ottenuto con il nuovo update: da oggi è infatti possibile ricercare parole nel vocabolario WorldNet, creato e aggiornato da un’Università della prestigiosa “Ivy League”, il gruppo degli otto più importanti atenei americani che comprende Princeton, Pennsylvania, Yale, Brown, Columbia, Cornell e Darthmore College. WorldNet contiene 138.859 lemmi della lingua inglese e la versione del dizionario utilizzata nella app dà le definizioni generiche di ciascuna parola, scritte in un inglese semplice e illustrate per mezzo di frasi esemplificative.
Gli utenti della nuova versione di Lingoal troveranno occasionalmente nella app un nuovo messaggio pop-up che li informa delle potenzialità inutilizzare di Lingoal, incoraggiandoli a provarle. In questo modo si migliora la funzionalità dell’app.
Lingoal è un web browser mobile dotato di funzionalità avanzate in grado di aiutare gli utenti a migliorare la loro conoscenza dell’inglese. Navigando tra le pagine in inglese del Web con Lingoal, è possibile evidenziare con un “tap” le parole sconosciute e salvarle all’interno dello strumento “esercizi personalizzati” della app. L’apprendimento e la ripetizione delle nuove parole non richiede una connessione a internet. Molti utenti quindi leggono e salvano le parole sconosciute online per poi andarle a rivedere ed esercitarsi anche quando il loro smartphone non è in una zona coperta dalla rete. Con la versione gratuita di Lingoal è possibile salvare fino a 20 parole nuove; una volta raggiunto questo limite è possibile cancellare le parole precedentemente salvate e continuare a usare la App gratuitamente. Vi è inoltre la possibilità di aumentare il limite delle parole salvate gratuitamente, invitando gli amici di Facebook a usare la App; per ogni nuovo download da parte di un amico si possono aggiungere 5 nuove parole. La versione premium senza limiti è disponibile a un costo di € 4,99 al mese, € 9,99 al trimestre o € 29,99 all’anno.
Lingoal consente quindi di digitare qualsiasi indirizzo Web e proseguire da lì e di utilizzare i link suggeriti da altri utenti con un livello di conoscenza pari al tuo.
Il processo di apprendimento inizia subito. Mentre leggi, puoi evidenziare le parole che non ti sono familiari e controllarle nel dizionario, per poi salvarle tra i tuoi esercizi personalizzati all’interno del Tool di apprendimento dell’app. Grazie al metodo Brainglass, l’apprendimento è veloce ed efficace. Il Tool verifica la tua conoscenza di una nuova parola utilizzando sei diversi tipi di esercizio, strutturati su tre livelli di conoscenza di una parola.
A) CAPIRE le nuove parole per essere in grado di comprenderle e ascoltarle:
1) in contesto, 2) fuori contesto, 3) in formato audio
B) UTILIZZARE nuove parole per parlare o scrivere:
1) In contesto, 2) fuori contesto
C) Scrivere le parole con la corretta ORTOGRAFIA per passare al livello finale:
1)Ortografia (digitare tramite tastiera virtuale) in contesto
Il Tool di apprendimento tiene traccia dei progressi ed è in grado di proporre ripetizioni degli esercizi in funzione dei livelli di conoscenza e della disponibilità di tempo dell’utente, ricordandogli di fare gli esercizi a intervalli predefiniti.
L’app è disponbile gratuitamente o in abbonamento:
- FREE – Puoi registrarti gratuitamente o entrare da Facebook per avere un numero illimitato di traduzioni dal dizionario e la possibilità di salvare un massimo di 20 parole per gli esercizi. Una volta raggiunto questo limite, puoi rimuovere i link e le parole precedentemente salvati e riprendere da capo.
- PREMIUM – Con un abbonamento premium puoi salvare un numero illimitato di parole e accedere ai continui aggiornamenti del dizionario.
Se utilizzi l’inglese come seconda lingua, o lo stai imparando, Lingoal è un utile compagno di viaggio. L’app può essere scaricata gratuitamente su App Store.